Kumo wa nagareteru
The clouds are floating by
The clouds are floating by
Kaze wa utaidasu
The winds start singing
The winds start singing
Itsumo hashitteta kono michi no soba de
Right near this road I always used to run on
Right near this road I always used to run on
Ima mo shiroi Hana ga saite waratte iru
White flowers bloom and smile there now
White flowers bloom and smile there now
Demo tomaranai mune ga tsumaru hodo
But they never stop even if my heart is stuffed up
But they never stop even if my heart is stuffed up
Ima ga daisuki de dakedo sugiteyuku
Because I love right now, time passes by
Because I love right now, time passes by
Sore wa mukashi naita yume no kakera no you
It's like a piece of a dream that I cried over in the past
It's like a piece of a dream that I cried over in the past
Fuwawuwa to ukabu yasugi mo...
Peace that floats gently like something fluffy...
Peace that floats gently like something fluffy...
Namida koboreru fuan mo
... and doubt that makes tears flow
... and doubt that makes tears flow
Daiji na mirai ni tsunagatteiru hazu
I'm sure they both are connected to a precious future
I'm sure they both are connected to a precious future
Dakara ashita ni natte mo
So even it tomorrow comes...
So even it tomorrow comes...
Itsuka otona ni natte mo
Even if we someday turn into adults...
Even if we someday turn into adults...
Kitto omoidashite ne anata ga koko ni ita koto
Please remember that you were once here
Please remember that you were once here
Wasurenai de ite horoi sekai no hate demo
Please don't forget even at the far ends of this world...
Please don't forget even at the far ends of this world...
Zutto kienai ima wo
... the present that never fades away
... the present that never fades away
Minna, arigatou
Everyone, thank you
Everyone, thank you
0 komentar:
Posting Komentar